Out of kilter
不正常,有毛病
🧩 词语组成解析
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
n. 良好状态, 顺利, 平衡
🗣️ 情景例句
all about your first full day back on the job.
关于你重回工作第一天的全部情况了。
I agree. I wish it were quicker.
是这样，我希望它能快一点。
Yes, just the same.
一样。